Special Workshop by Visiting Scholar Prof. Dong Rui

Workshop

13 November 2020 5.00pm - 13 November 2020 7.00pm

Zoom

Add to Calendar 2020-11-13 17:00:00 2020-11-13 19:00:00 Special Workshop by Visiting Scholar Prof. Dong Rui Nostalgia for Inner Asia: Form and Idea in the Portrait of the Filial Grandson Yuan Gu on Stone Funerary Couch from the Eastern Wei Dynasty (548 CE) 内亚的留恋：安阳东魏围屏石棺床孝孙原榖画像的形式与理念 Dong Rui. PhD., Visiting Scholar, Department of Art History, University of Chicago; Associate Professor, School of Fine Arts, Henan University Discussant: Lin Wei-Cheng, Associate Professor, Department of Art History, University of Chicago Abstract: This study focuses on two illustrations of filial grandson Yuan Gu story from an Eastern Wei stone screen attached to a stone funerary couch. This stone funerary couch was excavated in 2007 from Tomb M57 (548 CE) in Anyang, Henan Province. Notably, one illustration of filial grandson Yuan Gu departed from its iconographic convention but presented the theme with Yuan Gu’s parents carrying an empty stretcher, with a standing female figure on the side. A closer examination of this unique illustration of the “filial grandson Yuan Gu” theme will shed light on a more nuanced understanding of Northern Wei rulers’ promotion of Confucianism and their attachment to Inner Asian traditions. 摘要：2007年，在河南省安阳发掘了一座东魏时期的（公元548年）夫妇合葬墓M57，出土文物中包含了一座刻有二幅孝孙原榖等12幅画像的围屏石棺床。尤为特别的是，其中一幅孝孙原榖画像中，原榖父母所抬的是一副无人的担架，但在担架旁边站立着一女性，这种形式是目前所见孝孙原榖画像中的孤例。该画像从一个侧面反映了北魏统治者在入主中原后对儒家文化的有限接受和对内亚传统文化的留恋。这一实物或许可以从一个新的侧面折射出鲜卑大力推行汉化，却最终还是失败的原因。 Register in advance for this meeting: https://uchicago.zoom.us/meeting/register/tJUodeuhpz0uGdGtJN_GcvLlX92vBSavtu5H After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting. Zoom Department of Art History drupal@seastar.uchicago.edu America/Chicago public

Nostalgia for Inner Asia: Form and Idea in the Portrait of the Filial Grandson Yuan Gu on Stone Funerary Couch from the Eastern Wei Dynasty (548 CE)

内亚的留恋：安阳东魏围屏石棺床孝孙原榖画像的形式与理念

Dong Rui. PhD., Visiting Scholar, Department of Art History, University of Chicago; Associate Professor, School of Fine Arts, Henan University

Discussant: Lin Wei-Cheng, Associate Professor, Department of Art History, University of Chicago

Abstract: This study focuses on two illustrations of filial grandson Yuan Gu story from an Eastern Wei stone screen attached to a stone funerary couch. This stone funerary couch was excavated in 2007 from Tomb M57 (548 CE) in Anyang, Henan Province. Notably, one illustration of filial grandson Yuan Gu departed from its iconographic convention but presented the theme with Yuan Gu’s parents carrying an empty stretcher, with a standing female figure on the side. A closer examination of this unique illustration of the “filial grandson Yuan Gu” theme will shed light on a more nuanced understanding of Northern Wei rulers’ promotion of Confucianism and their attachment to Inner Asian traditions.

摘要：2007年，在河南省安阳发掘了一座东魏时期的（公元548年）夫妇合葬墓M57，出土文物中包含了一座刻有二幅孝孙原榖等12幅画像的围屏石棺床。尤为特别的是，其中一幅孝孙原榖画像中，原榖父母所抬的是一副无人的担架，但在担架旁边站立着一女性，这种形式是目前所见孝孙原榖画像中的孤例。该画像从一个侧面反映了北魏统治者在入主中原后对儒家文化的有限接受和对内亚传统文化的留恋。这一实物或许可以从一个新的侧面折射出鲜卑大力推行汉化，却最终还是失败的原因。

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting.